首页 / 工具
VIEN中文ES
工具 · 进出口知识

Incoterms 2010/2020、UCP 600、进出口实务与货物运输保险测验 —— 附对照表

面向进出口团队培训与自我评估的综合资料:一套涵盖6个主题的测验题库 —— 共113题(Incoterms 2020、Incoterms 2010独立专题、UCP 600/国际结算方式、进出口实务、供应链、进出口货物运输保险);详细列出Incoterms 2010共11种贸易术语内容,并附与Incoterms 2020的变化对照表;以Incoterms 2010为基础的货物运输风险转移点示意图;以及国际结算方式对照表和货物运输保险类型对照表。所有数据/定义均对照ICC原文(Incoterms® 2010、Incoterms® 2020、UCP 600、URC 522)、世界海关组织(WCO)以及协会货物条款制定机构Joint Cargo Committee(LMA/IUA)、国际海事委员会(CMI,York-Antwerp Rules)的公开文件核实 —— 完整来源列于页面底部及每道题目下方。

关于内容准确性的说明: Incoterms®(2010版与2020版)、UCP 600、URC 522以及协会货物条款(Institute Cargo Clauses)均由国际公信力机构制定(国际商会ICC;Joint Cargo Committee——伦敦劳合社市场协会Lloyd's Market Association与国际保险商协会International Underwriting Association;以及国际海事委员会CMI)——并非各国国内法律,且修订频率不高(Incoterms 2020自2020年1月1日起生效,Incoterms 2010自2011年1月1日起生效;UCP 600自2007年7月1日起生效;URC 522于1995年颁布;现行协会货物条款自2009年1月1日起生效;York-Antwerp Rules最新版本为2016年版)。所有题目与定义均严格依据上述机构、世界海关组织(WCO——协调制度Harmonized System)及EVFTA/ATIGA关于原产地证书的公开文件编写,不擅自推断数据。属于常见实务建议的内容(并非直接引用条款原文)均明确标注「根据行业常见做法」,以区别于直接引自相关机构的内容。企业在将本资料应用于大额交易或复杂法律情形前,应对照原始文件核实。

01互动测验(演示版,6个主题)

面向进出口、采购与物流团队的自我评估工具:选择一个主题,逐题作答,系统会立即显示答案对错并附解释与来源。「Incoterms 2020」主题聚焦于现行版本(并穿插部分与2010版的快速对照题);「Incoterms 2010(独立专题)」则深入探讨2010版本身的内容——DAT条款、取代Incoterms 2000的历史、CIP旧版保险要求等。适合作为定期知识测评或新员工培训资料。

得分:0/20
Incoterms 2020 1/20
Incoterms 2020共包含多少种贸易术语?

02Incoterms 2010:共11种贸易术语内容及与Incoterms 2020的对照

Incoterms 2010(共11种贸易术语)对于明确引用该版本的合同仍完全有效适用。若企业仍在使用引用Incoterms 2010的框架协议、标准合同模板或买卖条款,应对照下表准确了解各方义务,再进行合同重新谈判或续签。

贸易术语(2010版)分组运输方式交货地点风险转移点由谁安排主运输保险
EXWE组任何运输方式卖方仓库/场所卖方仓库处买方非强制
FCAF组任何运输方式卖方仓库或指定地点交付买方指定承运人时买方非强制
CPTC组任何运输方式交付第一承运人交付第一承运人时卖方支付运费非强制
CIPC组任何运输方式交付第一承运人交付第一承运人时卖方支付运费卖方须投保,最低为协会货物条款(C)条款 —— 与CIF相同,与2020版不同
DATD组任何运输方式指定目的地的货运站目的地货运站卸货后卖方非强制
DAPD组任何运输方式指定目的地目的地准备卸货前卖方非强制
DDPD组任何运输方式指定目的地目的地准备卸货卖方非强制
FASF组仅限海运/内河运输装运港船边货物置于船边时买方非强制
FOBF组仅限海运/内河运输装运港船上货物装船时买方非强制
CFRC组仅限海运/内河运输装运港船上货物装船时卖方支付运费非强制
CIFC组仅限海运/内河运输装运港船上货物装船时卖方支付运费卖方须投保,最低为协会货物条款(C)条款
来源:国际商会(ICC),Incoterms® 2010(前一版本,自2020年1月1日起被Incoterms® 2020取代)——对照ICC学院(ICC Academy)文件《Incoterms® 2020 vs 2010: What's changed?》核实。

下表汇总了ICC从Incoterms 2010过渡到Incoterms 2020时的主要变化——这是审阅仍引用2010版旧合同时需要注意的最重要事项。

变化内容Incoterms 2010Incoterms 2020
目的地卸货交货条款名称DAT(Delivered at Terminal)——仅限于「货运站」DPU(Delivered at Place Unloaded)——扩展至任何指定地点,不仅限于货运站
CIP强制最低保险水平协会货物条款(C)条款——最低水平,与CIF相同协会货物条款(A)条款——最高水平
FCA与已装船批注提单(on-board B/L)无明确规定,在需要提单办理信用证时造成困难允许双方约定由买方指示承运人向卖方签发已装船批注提单
运输安全要求(security)仅作简要提及在各条款每方义务中作更详细说明
使用自有运输工具(own means of transport)未明确说明针对FCA、DAP、DPU、DDP明确说明此可能性
贸易术语数量11种11种(数量不变,部分条款更名/内容调整)
来源:ICC学院——《Incoterms® 2020 vs 2010: What's changed?》;Marsh保险经纪公司——《Incoterms® 2010 Replaced With Incoterms® 2020》。

03货物运输链中的风险转移点示意图(Incoterms 2010)

本示意图展示Incoterms 2010共11种贸易术语在典型货物运输9个环节中的风险转移点(并非费用分摊点——费用/运输/保险请参见第02节表格)。未使用图标——仅使用色块与线条,符合drawio/diagrams.net制图风格,适合用作内部培训资料或与合作伙伴分享。随附的.drawio源文件可在diagrams.net中直接编辑。

Incoterms® 2010 —— 货物运输链中的风险转移点卖方仓库出口国内运输出口报关交货/装运港主运输目的港/地卸货进口报关买方仓库EXWE组卖方仓库处,装货前FCAF组交付买方指定承运人时CPTC组交付第一承运人时(运费付至目的地)CIPC组与CPT相同 + 最低保险(协会货物条款C条款)——依Incoterms 2010与CIF相同DAPD组目的地准备卸货——卸货前DATD组目的地货运站卸货后——唯一由卖方负责卸货的条款(2020版更名为DPU,并扩展至任何地点)DDPD组与DAP相同;即使风险已转移,卖方仍需办理进口清关并缴纳进口关税FASF组 · 海运装运港船边,装船前FOBF组 · 海运货物在装运港装船时CFRC组 · 海运与FOB相同;卖方支付至目的港的海运费CIFC组 · 海运与CFR相同 + 最低保险(协会货物条款C条款)卖方承担的责任与风险买方承担的责任与风险本示意图展示依据Incoterms® 2010(ICC)的风险转移点。运输/保险费用分摊请参见第02节表格,与C组条款的风险转移点不完全一致。来源:国际商会(ICC),Incoterms® 2010,自2011年1月1日起生效。

04国际结算方式对照表

对比外贸中常见的7种结算方式,按适用的ICC规则体系(如有)、风险水平及银行角色进行对照。

结算方式适用的国际规则银行角色对卖方的风险对买方的风险付款时点银行费用
预付电汇 (Advance T/T)无专门ICC规则体系——按合同约定通过SWIFT电汇仅按指示转账,不审核单据,不提供担保高——收货/验货前即付款发货前
赊销电汇 (Open Account)无专门ICC规则体系仅按指示转账高——先发货并寄送单据,无任何担保收货后,按约定账期付款
即期信用证 (L/C at sight)UCP 600(ICC,2007年)开证行在单据相符条件下给予独立付款承诺低——有银行承诺保障中等——需开立信用证,通常需缴纳保证金单据相符提交后立即付款(银行最多有5个银行工作日审核单据——UCP 600第14b条)最高
远期/延期付款信用证 (Usance/Deferred L/C)UCP 600(ICC,2007年)银行承诺在此后确定日期付款低——有银行承诺保障,但收款较晚较低——收货后有一定付款宽限期按汇票/信用证约定期限的到期日付款
付款交单 D/PURC 522(ICC,1995年)仅在买方付款后交付单据——不提供承诺/担保中至高——买方可能拒绝提货单据低——仅在收到单据时付款银行交付单据时中等,低于信用证
承兑交单 D/AURC 522(ICC,1995年)买方承兑远期汇票后即交付单据——无需立即付款最高——买方已收货/收单但尚未付款,且无银行担保承兑汇票到期日中等
付款交单方式 CAD (Cash Against Documents)无统一专门ICC规则体系——通常依双方协议约定作为中间方(银行/代理)传递单据中等中等收到单据时中等
来源:ICC UCP 600(跟单信用证统一惯例,共39条,自2007年7月1日起生效);ICC URC 522(托收统一规则,1995年颁布)。

05进出口货物运输保险类型对照表

对比当前国际运输中最常见的保险条款体系/类型——截至编写时,均为现行版本,尚无更新版本取代。

类型/条款颁布机构主要保险范围主要除外责任常见适用情形
协会货物条款 (A)条款Joint Cargo Committee(LMA与IUA),自2009年1月1日起生效承保一切意外灭失/损坏(「一切险」),明示除外责任除外被保险人故意行为、自然损耗、包装不足、战争/罢工(另行投保除外)高价值、易碎货物,需最大保障——依Incoterms 2020属CIP强制最低要求
协会货物条款 (B)条款Joint Cargo Committee(LMA与IUA),2009年承保列明的具体风险(火灾爆炸、船舶搁浅/倾覆/沉没、碰撞、地震、货物被水冲走等)未列明的风险,加上一般除外责任风险中等的货物,在保费与保障范围间取得平衡
协会货物条款 (C)条款Joint Cargo Committee(LMA与IUA),2009年仅承保列明的重大损失风险(火灾爆炸、船舶沉没/倾覆、碰撞、在避难港卸货等)大部分局部损坏、盗窃、雨水/海水浸入等未列明风险低价值、低风险货物;依CIF为强制最低要求
协会战争险条款(货物)Joint Cargo Committee(LMA与IUA),2009年战争、内战、革命、暴动、敌对势力扣押/没收、遗留水雷/鱼雷一般商业风险(已属协会货物条款承保范围)航线经过地缘政治高风险地区时,附加于(A)/(B)/(C)投保
协会罢工险条款(货物)Joint Cargo Committee(LMA与IUA),2009年罢工、暴乱、骚乱、与劳资/政治相关的恐怖主义风险一般商业风险附加于(A)/(B)/(C)投保,尤其适用于经过存在罢工风险港口的航线
协会货物条款(航空)Joint Cargo Committee(LMA与IUA),2009年相当于海运(A)条款,但专为航空运输设计与协会货物条款(A)条款类似,依航空运输特性调整以航空方式运输的货物
船东责任保险 (P&I Insurance)各船东互保协会(P&I Club)——国际保赔协会集团(International Group of P&I Clubs)船东对第三方的民事责任:超出限额的货物损失、污染、船员伤亡不承保货主本身货物的损失(属货物运输保险范畴)由船东/承运人投保,而非货主
出口信用保险 (Export Credit Insurance)各国出口信用保险机构(官方/民营)无法收回货款的风险:买方丧失清偿能力(商业风险),或进口国发生战争/禁运/政治动荡(政治风险)不承保货物运输途中的实体损失出口商采用赊销方式(Open Account、D/A)交易,希望保障现金流时
来源:Joint Cargo Committee(伦敦劳合社市场协会Lloyd's Market Association与国际保险商协会International Underwriting Association)——协会货物条款(A/B/C)、协会战争险条款(货物)、协会罢工险条款(货物)、协会货物条款(航空),均自2009年1月1日起生效;船东互保协会及出口信用保险的常见市场实务。

06参考来源

  • 国际商会(ICC)——Incoterms® 2020,自2020年1月1日起生效,共11种贸易术语——iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/incoterms-2020
  • ICC学院(ICC Academy)——《Incoterms® 2020 vs 2010: What's changed?》——academy.iccwbo.org
  • 国际商会(ICC)——Incoterms® 2010:国内及国际贸易术语解释通则,自2011年1月1日起生效——取代Incoterms 2000(由13种贸易术语减少为11种,废除DAF/DES/DEQ/DDU,改为DAT/DAP)
  • Marsh保险经纪公司——《Incoterms® 2010 Replaced With Incoterms® 2020》(主要变化摘要,次要参考来源)
  • 国际商会(ICC)——跟单信用证统一惯例(UCP 600),第6次修订版,自2007年7月1日起生效,共39条——ICC官方文件
  • 国际商会(ICC)——eUCP(电子单据补充规则),现行版本eUCP 2.1(2019年)
  • 国际商会(ICC)——托收统一规则(URC 522),1995年颁布——适用于D/P、D/A托收业务
  • Joint Cargo Committee(伦敦劳合社市场协会与国际保险商协会)——协会货物条款(A)/(B)/(C)、协会战争险条款(货物)、协会罢工险条款(货物)、协会货物条款(航空),所有修订版均自2009年1月1日起生效
  • 国际保险商协会(IUA)与伦敦劳合社市场协会(LMA)——货物运输保险网络风险除外条款,2019年9-11月发布,自2020年1月1日起广泛适用
  • 国际海事委员会(CMI,Comité Maritime International)——York-Antwerp Rules 2016(共同海损规则)
  • 1906年英国海上保险法(Marine Insurance Act 1906)——国际海上保险中可保利益(insurable interest)原则的法律基础
  • 世界海关组织(WCO)——协调制度(HS),国际统一6位数编码——wcoomd.org
  • 东盟货物贸易协定(ATIGA)——Form D原产地证书的签发依据
  • 越南-欧盟自由贸易协定(EVFTA)——EUR.1原产地证书的签发依据
  • Incoterms 2020交货地点/风险转移对照表——对照internationalcommercialterms.guru/incoterms/reference/table-of-locations-and-risks核实(次要参考来源,不能替代ICC原文)
  • 越南进出口货物运输保险市场常见实务(宝越保险Bảo Việt、BIC、PVI等)——以2009年协会货物条款为制定保险规则的基础(次要参考来源,整理自各保险公司公开资料)

需要物流协助?

Air Sea Worldwide (Vietnam) Co., Ltd

海运 · 空运 · FCL/LCL物流服务,越南 – 拉丁美洲(巴西、阿根廷、智利、秘鲁、哥伦比亚)

电话:+84 968 064 737 · 邮箱:tin.ho@asw-hochiminhcity.com.vn